Die von Google entwickelte Übersetzungsanwendung ist eine der nützlichsten Anwendungen – insbesondere für diejenigen, deren berufliche Tätigkeit den Umgang mit Dokumenten in verschiedenen Sprachen umfasst. Die mobile Version unterstützt die Eingabe von Inhalten per Tastatur, Mikrofon und Kamera und es scheint, dass das Unternehmen die Anwendungsoberfläche bald zum ersten Mal seit mehreren Jahren komplett überarbeiten wird.
Google wird die Benutzeroberfläche seiner Anwendung „Übersetzung“ neu gestalten
Obwohl Google Translate gelegentlich neue Funktionen erhält, wie etwa die Sprach-zu-Text-Transkription in Echtzeit, haben die Entwickler die Benutzeroberfläche selbst schon lange nicht mehr aktualisiert. Es stellt sich heraus, dass in naher Zukunft eine neue Designoption erscheinen könnte, wahrscheinlich hauptsächlich für neue Smartphones von Google selbst.
Enthusiasten bei XDA Developers haben traditionell die neue APK-Version von Google Translate 6.21 unter die Lupe genommen, die dieses Wochenende veröffentlicht wurde. Es stellte sich heraus, dass es eine vollständig aktualisierte Version der Benutzeroberfläche enthält, diese jedoch im aktivierten Zustand fast nicht funktionsfähig ist (z. B. funktionieren die meisten wichtigen Tasten nicht). Man kann aber grob abschätzen, wie das Produkt in Zukunft aussehen wird.
Den Screenshots nach zu urteilen, ermöglicht die neue Oberfläche eine komfortablere Einhandbedienung, die Tasten zum Aufrufen der Kamera, des Mikrofons und zum Umschalten der Sprache sind an den unteren Bildschirmrand gewandert.
Das Hamburger-Menü ist verschwunden und enthält jetzt Unterabschnitte wie „Konversation“, „Gespeicherte Sätze“, „Offline-Übersetzung“ und „Einstellungen“. Natürlich können diese Funktionen über die Schaltfläche „Mehr“ (Mehr) in der unteren linken Ecke aufgerufen werden. Der Screenshot links zeigt die aktuelle Version der Schnittstelle.
Für die Worte von XDA DevelopersMit hoher Wahrscheinlichkeit wird die neue Version nur für Google Pixel 2021-Smartphones verfügbar sein, insbesondere für das Pixel 6, das noch nicht auf Android 12 veröffentlicht wurde. Exklusive Funktionen und Schnittstellen sind auf den Markengeräten des Unternehmens üblich.
Android 12
Obwohl Android 12 bereits auf die dritte Beta-Version gewachsen ist, unterscheidet es sich in der Stabilität überhaupt nicht. Benutzer von Android 12 Beta 3 sind sich also der drei Hauptprobleme bewusst. Fehler in der grafischen Oberfläche, häufiges Schließen von im Hintergrund laufenden Programmen und, was am unangenehmsten ist, zyklische Neustarts des Smartphones.
Android 12 Beta 3.1 entfernt alle drei, wobei das Over-the-Air-Update nur 738 KB groß ist. Offenbar wird es bis zur vierten Beta, die Mitte bis Ende August starten soll, keine weiteren Android 12-Updates geben.
Android 12 Beta 4 sollte bis zum Start der endgültigen Version die stabilste Version des Betriebssystems sein.
